Kebijakan Privasi | 株式会社ピース

株式会社ピース (Piisu Inc.) (selanjutnya disebut "Perusahaan") menetapkan kebijakan perlindungan informasi pribadi berikut (selanjutnya disebut "Kebijakan ini") terkait perolehan dan penggunaan informasi pribadi dalam layanan yang dioperasikan dan disediakan oleh Perusahaan, dan akan mematuhi Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi, pedoman dari berbagai kementerian dan lembaga, serta hukum dan peraturan terkait lainnya untuk mewujudkan perlindungan informasi pengguna.

Pasal 1 (Definisi Informasi Pengguna)

"Informasi Pengguna" dalam Kebijakan ini berarti informasi pribadi ("informasi pribadi" sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 2, Ayat 1 dari Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi, dan hal yang sama berlaku selanjutnya), riwayat tindakan pengguna pada layanan komunikasi dan informasi lain yang dihasilkan atau diakumulasikan pada terminal informasi pengguna, serta informasi mengenai pengguna yang diperoleh sehubungan dengan penyediaan layanan afiliasi oleh perusahaan yang berafiliasi dengan Perusahaan (selanjutnya disebut "Mitra Afiliasi"), yang dikumpulkan oleh Perusahaan berdasarkan Kebijakan ini.

Pasal 2 (Informasi Pengguna yang Dikumpulkan dalam Layanan Ini)

Dalam Layanan ini, Perusahaan mengumpulkan informasi mengenai status akses pengguna dan cara penggunaan Layanan ini, serta informasi untuk mengidentifikasi pengguna. Informasi ini mencakup informasi berikut:

(1) Alamat Email

Perusahaan dapat mengumpulkan alamat email pengguna untuk tujuan seperti mengidentifikasi pengguna saat mendaftarkan akun untuk Layanan ini dan menanggapi pertanyaan.

(2) Informasi Perangkat

Perusahaan dapat mengumpulkan informasi spesifik perangkat yang digunakan oleh pengguna (seperti informasi identifikasi individu seperti ID spesifik perangkat) untuk memelihara dan meningkatkan aplikasi ini, atau untuk mencegah tindakan penipuan.

(3) Informasi Log dan Informasi Riwayat Tindakan

Perusahaan dapat mengumpulkan alamat IP, tanggal dan waktu permintaan dari pengguna, dan informasi riwayat operasi dalam aplikasi yang secara otomatis dihasilkan dan disimpan saat menggunakan aplikasi ini, untuk memelihara dan meningkatkan aplikasi ini, atau untuk mencegah tindakan penipuan.

(4) Cookie

Aplikasi ini dapat menggunakan teknologi yang disebut "Cookie" dan teknologi serupa. Cookie adalah teknologi standar industri di mana server web mengidentifikasi komputer pengguna. Meskipun Cookie dapat mengidentifikasi komputer pengguna, Cookie tidak dapat mengidentifikasi pengguna secara pribadi. Selain itu, Anda dapat menonaktifkan fungsi Cookie dengan mengubah pengaturan pada terminal elektronik Anda, tetapi seluruh atau sebagian dari aplikasi ini mungkin menjadi tidak tersedia.

Pasal 3 (Tujuan Penggunaan)

Perusahaan tidak akan menggunakan informasi pengguna yang diperoleh melalui penggunaan Layanan ini di luar ruang lingkup tujuan penggunaan tanpa persetujuan dari pengguna itu sendiri. Informasi pengguna yang diperoleh oleh Perusahaan akan ditangani dengan tepat dalam ruang lingkup tujuan berikut.

Tujuan Penggunaan	Rincian Tujuan Penggunaan	Informasi yang Digunakan
Pengoperasian, penyediaan, pemeliharaan, dan peningkatan aplikasi ini	Untuk menyediakan layanan melalui aplikasi ini, untuk memverifikasi identitas dalam aplikasi ini, dan untuk mencegah penggunaan yang tidak sah	Informasi perangkat
Pemberitahuan, tanggapan, dll. kepada pengguna	Untuk panduan mengenai aplikasi ini, menanggapi pertanyaan, dll., untuk memberitahukan atau menyediakan layanan baru, kampanye, dll. yang terkait dengan aplikasi ini, untuk memberitahukan perubahan pada ketentuan penggunaan dan Kebijakan ini mengenai aplikasi ini, penangguhan/penghentian aplikasi ini, pembatalan kontrak, dan pemberitahuan penting lainnya mengenai aplikasi ini	Alamat email, informasi perangkat
Penyediaan kepada pihak ketiga	Untuk menyediakan layanan afiliasi, untuk menampilkan informasi iklan, dll. yang sesuai dengan kebutuhan, minat, dan ketertarikan pengguna, untuk menganalisis efektivitas iklan, untuk analisis pasar, dan pemasaran	Alamat email, informasi perangkat, informasi log dan informasi riwayat tindakan, Cookie
Pembuatan data statistik dan penyediaan data tersebut kepada pihak ketiga	Untuk membuat data statistik yang diproses ke dalam format yang tidak dapat mengidentifikasi individu dengan menganalisis informasi	Informasi perangkat, informasi log dan informasi riwayat tindakan, Cookie

Perusahaan dapat, dengan persetujuan sebelumnya dari pengguna, saling memberikan informasi pengguna, termasuk informasi pribadi, dengan Mitra Afiliasi dan pihak ketiga lainnya dalam ruang lingkup yang diperlukan untuk mencapai tujuan pada ayat sebelumnya.

Pasal 4 (Perubahan Tujuan Penggunaan)

Perusahaan dapat mengubah tujuan penggunaan pada pasal sebelumnya dalam ruang lingkup yang secara wajar diakui memiliki relevansi yang substansial dengan tujuan penggunaan sebelum perubahan, dan jika terjadi perubahan, Perusahaan akan memberitahukan atau mengumumkannya kepada pengguna dengan metode yang ditentukan secara terpisah oleh Perusahaan.

Pasal 5 (Perolehan Informasi Pengguna)

Perusahaan akan memperoleh informasi pengguna dengan cara yang tepat, tidak melalui penipuan atau cara tidak sah lainnya.
Jika Perusahaan memperoleh informasi pengguna dengan metode selain melalui penggunaan Layanan ini oleh pengguna, Perusahaan akan memberitahukan atau mengumumkan tujuan penggunaannya terlebih dahulu.

Pasal 6 (Manajemen Keamanan)

Perusahaan akan mengambil langkah-langkah yang diperlukan dan tepat untuk mencegah kebocoran, kehilangan, atau kerusakan informasi pengguna dan untuk manajemen keamanan informasi pengguna lainnya.
Jika Perusahaan mengalihdayakan seluruh atau sebagian penanganan informasi pengguna kepada pihak ketiga, Perusahaan akan membuat perjanjian kerahasiaan, dll. yang sesuai dengan Kebijakan ini dengan pihak ketiga tersebut sebelumnya, dan akan melakukan pengawasan yang diperlukan dan tepat untuk memastikan bahwa manajemen keamanan informasi pengguna dilakukan oleh pihak ketiga tersebut.

Pasal 7 (Penggunaan Bersama)

Perusahaan dapat menggunakan informasi pribadi pengguna secara bersama-sama dengan Mitra Afiliasi dalam ruang lingkup yang diperlukan untuk menyediakan layanan afiliasi. Dalam hal ini, Perusahaan akan mengumumkan nama Mitra Afiliasi, tujuan penggunaan bersama, dan jenis informasi yang akan digunakan bersama sebelumnya.

Pasal 8 (Penggunaan Cookie dan Teknologi Lainnya)

Beberapa halaman dalam Layanan ini menggunakan teknologi yang disebut "Cookie" dan teknologi serupa.
Cookie adalah teknologi standar industri di mana server web mengidentifikasi terminal elektronik yang digunakan oleh pengguna. Meskipun Cookie dapat mengidentifikasi terminal elektronik pengguna, Cookie tidak dapat mengidentifikasi pengguna secara pribadi. Selain itu, Anda dapat menonaktifkan fungsi Cookie dengan mengubah pengaturan pada terminal elektronik Anda, tetapi sebagai akibatnya, seluruh atau sebagian dari Layanan ini mungkin menjadi tidak tersedia.

Pasal 9 (Modul Pengumpulan Informasi)

Layanan ini menggabungkan modul pengumpulan informasi untuk menganalisis informasi pengguna. Sehubungan dengan ini, Perusahaan akan memberikan informasi pengguna kepada penyedia modul pengumpulan informasi. Modul pengumpulan informasi ini menggunakan Cookie, dll. untuk mengumpulkan informasi pengguna tanpa menyertakan informasi yang mengidentifikasi individu, dan informasi yang dikumpulkan dikelola berdasarkan kebijakan privasi dan peraturan lain dari penyedia modul pengumpulan informasi (untuk detailnya, silakan merujuk pada kebijakan privasi, dll. dari masing-masing penyedia modul pengumpulan informasi).

Pasal 10 (Layanan Eksternal dan Tautan)

Perusahaan dapat menyediakan layanan yang terhubung dengan layanan eksternal seperti Facebook, Twitter, dll. (selanjutnya disebut "Layanan Eksternal"). Jika pengguna menggunakan Layanan ini yang terhubung dengan Layanan Eksternal atas permintaannya, Perusahaan dapat memberikan informasi pengguna kepada penyedia Layanan Eksternal tersebut.

Pasal 11 (Pengungkapan dan Pembagian Informasi Pengguna)

Perusahaan tidak akan mengungkapkan atau membagikan informasi pribadi di antara informasi pengguna kepada pihak ketiga tanpa persetujuan pengguna, kecuali jika pengungkapan diizinkan berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi dan hukum serta peraturan lainnya. Namun, hal berikut ini merupakan pengecualian:

Jika Perusahaan mengalihdayakan seluruh atau sebagian penanganan informasi pribadi kepada pihak ketiga dalam ruang lingkup yang diperlukan untuk mencapai tujuan penggunaan
Jika informasi pribadi pengguna yang menggunakan Layanan ini dipercayakan kepada perusahaan sistem pembayaran, perusahaan kartu kredit, dan bank untuk tujuan penagihan biaya penggunaan kepada pengguna
Jika informasi pribadi diberikan kepada penyedia modul pengumpulan informasi atau penyedia Layanan Eksternal sesuai dengan ketentuan dua pasal sebelumnya
Jika pengguna mengambil atau akan mengambil tindakan yang menyebabkan kerugian bagi orang lain atau tindakan yang melanggar ketertiban umum dan moral dalam Layanan ini, dan langkah-langkah yang diperlukan diambil terhadap hal ini
Jika terdapat bahaya yang mengancam nyawa, harta benda, dll., dan terdapat kebutuhan yang mendesak
Jika informasi pribadi diberikan sehubungan dengan suksesi bisnis karena merger atau alasan lainnya
Jika pengungkapan diminta oleh lembaga publik seperti pengadilan, polisi, dll. berdasarkan hukum dan peraturan

Pasal 12 (Iklan Bertarget)

Untuk melaksanakan iklan bertarget (metode periklanan yang menayangkan iklan sesuai dengan kebutuhan, minat, atau ketertarikan pengguna) oleh Perusahaan atau pihak ketiga seperti operator distribusi iklan, Perusahaan menggunakan modul pengumpulan informasi untuk mengumpulkan, mengakumulasi, atau menggunakan informasi berikut saat menyediakan aplikasi ini atau layanan afiliasi:
1. Informasi riwayat tindakan (informasi seperti riwayat penggunaan aplikasi ini yang, dengan mengakumulasikannya, dapat digunakan untuk menganalisis kebutuhan, minat, dan ketertarikan pengguna, dan yang tidak mengidentifikasi individu tertentu)
2. Informasi perangkat
Perusahaan akan memberikan informasi yang dikumpulkan berdasarkan ayat sebelumnya kepada operator yang mendistribusikan iklan bertarget perilaku (selanjutnya disebut "Operator Distribusi Iklan") dengan tujuan menyampaikan informasi yang bermanfaat kepada pengguna dengan mendistribusikan iklan optimal yang disesuaikan dengan kebutuhan, minat, atau ketertarikan pengguna.
Perusahaan akan menyimpan informasi riwayat tindakan, dll. yang dikumpulkan dari pengguna hanya selama periode yang diwajibkan secara sah dan sah untuk tujuan bisnis.
Saat memberikan informasi riwayat tindakan, dll. kepada Operator Distribusi Iklan, Perusahaan akan berusaha mengambil langkah-langkah berikut untuk mencegah kebocoran, kehilangan, atau kerusakan informasi tersebut, dll. dan untuk manajemen keamanan lainnya:
1. Tidak mengungkapkan mekanisme seperti algoritma untuk mengenkripsi informasi riwayat tindakan, dll.
2. Memberikan informasi riwayat tindakan, dll. kepada Operator Distribusi Iklan dengan syarat bahwa informasi tersebut hanya digunakan dalam ruang lingkup tujuan penggunaan yang ditetapkan dalam Ayat 2
3. Jika Operator Distribusi Iklan selanjutnya memberikan informasi riwayat tindakan, dll. kepada pihak ketiga lainnya, mewajibkan Operator Distribusi Iklan untuk memberikannya kepada pihak ketiga tersebut dengan syarat yang sama seperti pada butir sebelumnya

Pasal 13 (Pengungkapan, Koreksi, dll. dari Informasi Pengguna)

Mengenai informasi pribadi yang diberikan oleh pengguna, jika pengguna meminta pengungkapan, koreksi, penambahan, atau penghapusan secara tertulis, silakan ajukan permintaan melalui pos dengan melampirkan dokumen yang diperlukan untuk verifikasi identitas (dalam hal permohonan oleh perwakilan, konfirmasi bahwa perwakilan tersebut adalah perwakilan yang sah) pada formulir permohonan. Dalam hal permintaan pengungkapan secara tertulis dan permintaan pemberitahuan tujuan penggunaan, biaya sebesar 410 yen (termasuk pajak; biaya aktual untuk membalas secara tertulis melalui pos tercatat sederhana) akan dikenakan untuk setiap permohonan.
Jika terdapat permintaan berdasarkan ayat sebelumnya dan identitas telah diverifikasi, Perusahaan akan mengungkapkan, dll. informasi pribadi dalam ruang lingkup yang wajar. Namun, hal ini tidak berlaku jika Perusahaan tidak berkewajiban untuk mengungkapkan, dll. berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi dan hukum serta peraturan lainnya.

Pasal 14 (Pertanyaan)

Untuk pendapat, pertanyaan, keluhan, dan hal-hal lain mengenai penanganan informasi pengguna oleh Perusahaan, silakan hubungi kontak berikut:

株式会社ピース (Piisu Inc.)
E-mail: support@piisu.co.jp
(Harap dicatat bahwa jam penerimaan adalah dari pukul 10:00 hingga 18:00 pada hari kerja.)

Pasal 15 (Organisasi dan Sistem)

Perusahaan menunjuk Koji Masuda sebagai manajer yang bertanggung jawab, dan akan menerapkan manajemen yang tepat dan perbaikan berkelanjutan atas informasi pengguna.

Pasal 16 (Pengecualian Tanggung Jawab)

Perusahaan tidak akan bertanggung jawab dalam kasus-kasus berikut:

Jika pengguna itu sendiri mengungkapkan informasi pengguna kepada pihak ketiga menggunakan fungsi Layanan ini atau cara lain
Jika individu dapat diidentifikasi karena informasi, dll. yang dimasukkan oleh pengguna itu sendiri pada Layanan ini

Pasal 17 (Perubahan Kebijakan Ini)

Perusahaan akan meninjau status operasional mengenai penanganan informasi pengguna dari waktu ke waktu, berusaha untuk melakukan perbaikan berkelanjutan, dan dapat mengubah Kebijakan ini kapan saja jika diperlukan.
Mengenai Kebijakan ini setelah perubahan, Perusahaan akan memberitahukan fakta bahwa Kebijakan ini akan diubah, isi Kebijakan ini setelah perubahan, dan tanggal efektifnya dengan mempostingnya di situs web Perusahaan atau Layanan ini, atau dengan memberi tahu pengguna melalui metode rekaman elektromagnetik seperti email, atau metode lain yang mudah dipahami. Namun, saat melakukan perubahan pada konten yang memerlukan persetujuan pengguna berdasarkan hukum, Perusahaan akan memperoleh persetujuan pengguna melalui metode yang ditentukan secara terpisah oleh Perusahaan.

Pasal 18 (Tindakan Pencegahan Lainnya)

Layanan yang disediakan oleh Perusahaan dapat mencakup tautan ke layanan selain yang dikelola oleh Perusahaan, dan Perusahaan tidak bertanggung jawab atas konten atau perlindungan informasi pengguna dalam layanan eksternal ini.

[Ditetapkan pada 12 Februari 2015]
[Direvisi pada 26 April 2021]